夜幕在卡森国家森林的边缘降临得比城市更早。杉树和铁杉的轮廓被暮色吞噬，森林变成一片无边际的黑暗。艾拉将车停在旧伐木营地主路入口的同一位置，熄灭了引擎和车灯。她没有开警灯，没有通知调度中心，后备箱里只有一件防弹背心、一把配枪、一支战术手电和一把折叠刀。哈里森坐在副驾驶座上，正在将阿卡迪亚围场的卫星地图下载到平板电脑上。
“你确定要这么做？”哈里森问。他的声音里没有反对的意思，只有一种在翻越警戒线之前最后的确认。
“搜查令等不到明天。”艾拉说。“丹尼尔也等不到。”
“州警那边——”
“如果通知州警，消息会在十分钟内传到肯尼迪的耳朵里。然后传到哈罗那里。然后围场里的证据会在我们到达之前消失得干干净净，就像里昂的证据三十五年前消失一样。”艾拉转过头看着哈里森。“你可以留在外面，我不会要求你——”
“别说完这句话。”哈里森推开车门。“我去过你的办公室，记得吗？那封信放在你桌上，我的名字也在他们的名单上。我不是旁观者。”
艾拉没有反驳。两人沿着运材道步行深入。夜色中的森林与白天完全不同——声音被放大了，每一根枯枝的断裂都像枪响，每一阵风声都像远处的呼吸。艾拉没有开手电，她靠记忆中的路线和哈里森平板上的GPS坐标前进。阿卡迪亚围场的边界在运材道尽头以北约两公里处，围场核心区则深入私人领地约三公里。
埃米利奥在医院里画了一张草图。他用颤抖的手画出了地下室的入口位置——在围场主屋后方约五十米处，掩藏在一座工具棚下方。他还画出了围栏的大致范围、他曾被驱赶奔跑的路线、以及猎手们通常会集结的空地位置。这张草图上每一笔都来自一个在黑暗中逃亡的孩子的记忆，每一笔都是证据。
四十分钟后，他们抵达了阿卡迪亚围场的边界围栏。围栏高约三米，由防鹿铁丝网和钢柱构成，顶部装有红外感应器。围栏上每隔一百米挂着一块金属标牌，上面印着新阿卡迪亚集团的鹿角标志和一行字：“私人领地，擅自进入将依法追究。”
艾拉蹲下身，用折叠刀在围栏底部靠近地面的位置切开了一个小口。铁丝网被剪断时发出沉闷的弹响，声音被森林的夜风吞没。两人从切口钻入，进入了阿卡迪亚围场的领土。
围场内部的道路和空地经过了精心的人工修整。林间小径铺设着碎石，路旁每隔一段距离立着一盏低矮的景观灯，灯光被调得极暗，仅仅能照亮路面却不会惊扰夜行动物。空气中飘着某种淡淡的香氛——艾拉辨认出那是松针精油的气味，用来掩盖人类活动留下的气息。
“他们把这个地方打理得像一座主题公园。”哈里森低声说。
“它本来就是主题公园。”艾拉说。“主题是狩猎。”
他们沿着林间小径的阴影边缘前进，避开景观灯光，在黑暗中穿行了大约二十分钟后，围场主屋出现在视野中。那是一座庞大的原木结构建筑，三层高，巨大落地窗内透出温暖的琥珀色灯光。屋前的空地上停着六辆豪华SUV和两辆全地形越野车。透过窗户可以看到人影走动——穿着猎装的男男女女，端着酒杯在壁炉前交谈。
在距离主屋约五十米外的斜坡下方，埃米利奥草图上的工具棚出现在黑暗中。那是一栋不起眼的单层木结构建筑，外观与任何一座森林小屋没有区别。但艾拉注意到，工具棚的周围安装了四个监控摄像头，覆盖了所有可能的接近角度。
她示意哈里森停下。两人蹲在一片杜松丛的阴影中，观察了将近十分钟。期间有一名穿着黑色制服的安保人员从主屋方向走来，沿工具棚绕行一圈，检查了棚门的锁，然后原路返回。
“巡逻间隔十分钟。”艾拉压低声音。“下一个窗口足够了。”
他们等待下一次巡逻结束后，迅速从杜松丛移动到工具棚侧面。艾拉用工具撬开棚门锁——锁是新换的电子锁，但棚门本身是老旧的原木，铰链处的木头已经腐朽。哈里森用撬棍轻轻一别，整个门锁连同一块朽木一起脱落下来。
工具棚内部堆满了园艺工具、备用景观灯和维修材料。地面上铺着粗糙的木板条。艾拉按埃米利奥指示的位置——棚内右后角——挪开一块旧帆布，露出了一扇与地窖中几乎一模一样的铁门。
门没有锁。
他们拉开铁门，一道狭窄的水泥阶梯通向地下。空气从下方涌上来，带着阴冷潮湿的霉味，以及另一种更让人不安的气味——人类长期密闭空间中特有的体味和消毒剂混合的气息。
地下室是一条长约二十米的走廊，走廊两侧排列着金属笼子。笼子不大，每个大约两米长、一米五宽、一米八高，刚好够一个人躺下或站立。笼子底部铺着薄薄的泡沫垫，角落里放着一只塑料桶。每个笼子的门上挂着一块小黑板，上面用粉笔写着数字。
1号笼。空。泡沫垫上残留着深褐色的污渍。
2号笼。空。角落里有一件被遗弃的灰色T恤。
3号笼。空。黑板上除了数字，还画了一个歪斜的笑脸——来自那个一直在哭的男孩。
4号。空。
5号。空。
6号。空。
7号笼。黑板上写着“马特奥”。有人用指甲在笼门的金属栅栏上刻下了一行极小的西班牙语：“Dios me ve”（上帝看见我）。艾拉站在笼前，将这句话拍下来，手指按在快门键上微微发抖。
8号笼。空。埃米利奥的笼子。泡沫垫上有一个用指甲划出的十字形标记。
9号笼。有人。
艾拉和哈里森同时停住了。9号笼里蜷缩着一个少年，身形比埃米利奥更瘦小。他裹着一条灰色毯子，背靠笼壁坐着，膝盖缩到胸前，眼睛睁得极大，即使在黑暗中也能看到瞳仁里反射的恐惧。他的脖子上缠着一圈白色纱布，纱布上渗出新鲜的红色。
“丹尼尔。”艾拉蹲到笼门前，与少年平视。“丹尼尔·克鲁兹。我是警察。我们是来带你出去的。”
丹尼尔没有反应。他盯着艾拉的脸，眼睛一眨不眨，嘴唇在微微翕动。艾拉凑近才听清他在说什么——他在念一串数字。一遍又一遍，像一个被设定好的程序：“14、14、14、14……”
“他的脖子上有伤。”哈里森低声说。
艾拉将手伸进笼栅之间，轻轻拨开丹尼尔颈侧的纱布。纱布下面不是割伤，不是擦伤——是一组精确的刻痕。数字“14”。刻痕边缘还渗着新鲜的血珠，皮肤周围分布着细小的针孔，与马特奥肩胛骨上的注射痕迹完全相同。
他们已经刻了他。围猎前的仪式已经开始了——麻醉、标记、编号。丹尼尔是14号。这意味着在马特奥之后、在埃米利奥逃离之后，这个序列并未停止。又有五个人被猎杀，而丹尼尔被编号为这一轮猎杀中的最新一个——阿吉拉尔名单上只有九人，但序列却延伸到了14。
笼门被一把密码锁锁住。哈里森用撬棍卡住锁环，使尽全力向外别。金属发出刺耳的刮擦声，锁环开始变形但未断裂。艾拉环顾四周，从工具棚里提来一把沉重的铁锤，对准锁体猛击三下。第三次击打后，锁体崩开了。
丹尼尔没有动。他甚至没有看向被撬开的笼门。
“丹尼尔，你能走吗？”艾拉伸手想扶他起来，但少年条件反射般地向后缩，整个人蜷成更紧的一团。他的眼中有一种比恐惧更深的情绪——那是一种被彻底摧毁了信任之后留下的真空。他不再相信任何向他伸出手的人，因为上一个向他伸出手的人，给他的脖子上刻下了一个数字。
“我们没有时间了。”哈里森看了一眼手表。“九点四十分。围猎十点开始。如果我们不在这之前离开——”
头顶传来脚步声。不止一个人。皮靴踩在原木地板上的沉重回响，从工具棚上方传来。然后是一个女人的声音，冷静，从容，带着那种艾拉已经熟悉的、精准而得体的语调。
“下面的铁门是开的。”菲利帕·莫罗说。
然后是朱利安·哈罗的声音，温润如常：“那么我们有一位客人提前到了。请她上来吧。”
艾拉对哈里森做了一个手势——保护丹尼尔。然后她站起身，走上水泥阶梯，推开了工具棚的铁门。棚内的旧帆布已经被人掀开，菲利帕·莫罗站在门边，手中拿着一块平板，表情平静得像在主持一场董事会。她身后站着两名穿着黑色制服的私人安保人员，手中的战术手电将狭窄的工具棚照得雪亮。
而朱利安·哈罗站在棚门外，穿着深绿色的猎装，双手插在口袋里。他的微笑在黑暗中显得格外明亮。
“克劳斯警探。”他说，语气中带着一种几近真诚的惊喜。“我还在想你会不会接受我的邀请。现在你来了。而且提前来了。”
“我是来带走丹尼尔·克鲁兹的。”艾拉说。她的配枪在腰侧，但她没有去碰它。两名安保人员的枪已经握在手中。“他被非法拘禁在这里，身体上被刻下了标记。这在任何法律体系中都构成重罪。”
“非法拘禁？”哈罗的表情中浮现出一丝恰到好处的困惑。他转头看向菲利帕。“丹尼尔·克鲁兹在档案中是什么状态？”
菲利帕在平板上滑动了几下。“丹尼尔·克鲁兹，十七岁，萨尔瓦多籍。目前状态为‘已转移至区域处理中心’，转移日期为三天前。接收方确认函已归档。”
“你看，”哈罗转向艾拉，双手摊开，“档案显示这个孩子已经被合法转移了。他现在不在默里森的收容名单上。至于他为何出现在阿卡迪亚围场——这是私人领地，私人事务。除非你持有有效搜查令，否则——”
“否则你会像三十五年前在里昂一样，把证据清理干净，让目击者闭嘴，然后在慈善晚宴上接受人道主义奖章。”艾拉一字一顿地说。
这句话终于触动了什么。
哈罗的微笑没有消失，但笑意从他的眼睛里退出了一瞬。只有一瞬。然后微笑重新回到了原来的位置。但艾拉看到了——那扇面具上出现的裂缝，虽然被迅速修补好，但裂缝曾经存在过。
“里昂。”哈罗轻声重复了这个词，像是在品尝一颗陈年的坚果。“你在调查很久以前的事了，克劳斯警探。有些事情埋在时间里是有道理的。比如说，你的丈夫——他很聪明，也很勇敢。但他犯了一个所有理想主义者都会犯的错误：他以为正义是一道可以解开的方程。”
艾拉感到自己的血液变冷了。哈罗在提起乔。不是威胁，不是炫耀，而是一种奇特的平静，像是在讲述一部他看过的电影的情节。
“他来到这里。”哈罗继续说道。“他带着他调查到的资料，要求与我见面。他说他有证据证明围场中存在‘异常行为’。我当时请他吃了一顿饭，喝了一杯酒。我告诉他，他可以加入我们。他很有潜力，艾拉——像他这样具备追踪和侦查能力的人，在围场中会成为最优秀的猎手之一。”
“他拒绝了。”艾拉说。
“他拒绝了。”哈罗点点头。“他说他会揭发我们。然后他走出了那扇门。”他停顿了一下。“那是他最后一次用双脚走路。”
工具棚里的空气凝固了。菲利帕的手指在平板上停住了。哈里森从地下室铁门后走出来，站在艾拉身侧，他的枪仍然没有拔出来。丹尼尔在他身后，像一只受惊的动物躲在笼门后的阴影里。
“你在向我坦承谋杀。”艾拉说。她的声音稳得出奇。
“我没有向你坦承任何事。”哈罗的微笑仍然挂在脸上。“我只是在讲述一个故事。故事里的所有人物都是虚构的。除非你能找到证据——真实的、物证链完整的、可以呈上法庭的证据——否则这个故事永远不会离开这片森林。”
他向前迈了一步。手电光在他脸上切出深刻的阴影。
“现在，克劳斯警探，我来给你一个提议。今晚的围猎即将开始。9号——或者按他的新编号，14号——将被释放进森林。按规则，只要他能跑到天亮，他就能获得自由。真正的自由。我会给他合法身份文件，一份工作，一个全新的开始。”
“规则？”哈里森的声音中压抑着愤怒。“你把谋杀叫做规则？”
“我把这叫做传统。”哈罗看都没看他一眼，视线仍然锁在艾拉身上。“规则很简单。你可以陪他一起进入猎场。你有执法经验，懂追踪与反追踪。你也许能帮他撑到天亮。如果你赢了，你和这个孩子，还有你那个从地窖里救出来的小幸存者——你们都可以安全离开。我保证没有人会找你们的麻烦。”
“如果我拒绝呢？”
“那么围猎照常进行。但这个孩子独自去跑。你觉得他的胜算有多大？”哈罗低头整理了一下猎装的袖口。“另外，如果你拒绝，你和哈里森警探将以非法入侵私人领地的罪名被我的安保队扣留，直到州警明天上午抵达。到那时，围场里的一切——你看到的地下室、笼子、甚至那扇铁门——都会在日出前被清理干净。你永远找不到任何证据。就像你丈夫当年一样。”
艾拉与他对视。
她想起了乔的肋骨上那道V形刻痕。想起了马特奥胃里的松露。想起了路易斯·佩雷斯死前喊着他妈妈的名字。想起了里昂那个永远没有破案的北非移民，背上的数字8在时间中褪色。想起了埃米利奥在地窖黑暗中颤抖的声音，想起丹尼尔脖子上的数字14正渗着新鲜的血。
“我接受。”她说。
哈里森猛地转头看着她。
“但我有一个条件。”艾拉继续说。“哈里森警探带丹尼尔离开。他不参与围猎。我一个人陪丹尼尔跑。如果我赢，三个人都安全离开。如果我输——他仍然必须安全离开。”
哈罗歪了歪头，像是在欣赏一幅画。“成交。”他说。“你的人可以带着孩子在外面等。至于你——你需要更换装备。围猎有围猎的规矩。没有火器，没有电子设备。我会给你一张地图，一瓶水，一把猎刀。和猎物一样的配置。”
他伸出手。那只手在景观灯光下显得修长而优雅，指节保养得无可挑剔。
艾拉握住了那只手。她能感觉到他手指的温度——温暖、干燥、恰到好处的力度。和第一次见面时一模一样。
“天亮见，哈罗先生。”
“我期待你带给我惊喜。”哈罗的微笑重新变回了那张完美的慈善家面具。“你的丈夫让我失望了。也许你会比他更有意思。”
五分钟后，哈里森带着丹尼尔消失在森林边缘的黑暗中。艾拉站在工具棚外，换上了一件深绿色的狩猎外套，腰间别着一把猎刀和一瓶水，手中拿着哈罗递来的地图。地图上标注了猎场范围——大约三平方公里，北临一条山涧，南至围栏边界。地形包括密林、陡坡和一片沼泽洼地。
十点整。一声低沉清亮的猎哨从主屋方向响起，回荡在整片森林上空。
围猎开始了。
艾拉握紧猎刀，转过身，走进了森林的黑暗深处。
暂无评论，来抢沙发吧！