利亚姆在安全屋的窗前站了整整一个下午。
这是一间位于格里姆斯比市东区老工业区的公寓,四楼,没有电梯,窗户正对着一条废弃的铁轨。凯恩选这个地方是因为它足够偏僻——没有邻居,没有监控探头,只有一楼的印度杂货铺老板,一个七十岁的锡克教老人,对任何穿制服的人都有着天然的、根植于移民经验的不信任。他不会向任何人透露楼上的住客信息,因为他从来不问问题。
利亚姆的肋骨已经愈合得差不多了。圣约瑟医院的出院报告上写着“建议继续休养四周”,但他出院后第三天就开始在安全屋里做俯卧撑。不是医生建议的康复训练——是他自己要求的。凯恩在墙角放了一副旧的哑铃,利亚姆每天做三组,每组做到肌肉发抖才停下。伊莎贝尔问他为什么这么急着恢复体力,他当时的回答是:“如果他们要来杀我,我不想死在床上。”
这不是被害妄想。过去两周内,凯恩通过加密渠道收到了三条来自线人的警告——有人在东区的街头打听一个瘦小、黑发、十六岁左右的男孩。打听他的人不是警察,不是记者,而是两个穿着蓝色工作服的男性,开着一辆没有牌照的灰色面包车。蓝色工作服——和奥斯汀日记里描述的那辆厢型车司机穿的一模一样。布莱克基金会的人正在找他。他们不在乎利亚姆知道什么——他们在乎的是他能说出什么。只要他还活着,他就是一只能开口的猎物。而猎物在猎场主人的逻辑里,只有一个归宿。
“我不能一直躲在这里。”利亚姆从窗边转过身,面对着坐在旧沙发上的伊莎贝尔和凯恩,“你们把奥斯汀的日记给了我。我读了。他写那些字的时候就知道自己会死,但他还是写了。他写给我看的。”他的声音很稳,比刚到医院那个夜晚稳了太多,“我不能让他白写。”
伊莎贝尔看着他。这个十六岁的少年在短短几周内变了很多——不是外表,是眼神。在病床上缩成一团的那个孩子,眼睛里是恐惧和不信任,像一只被反复踢打后缩进角落的野猫。现在他站在窗前,逆着午后灰蒙蒙的光线,肩膀撑开的宽度和之前完全不同。他的眼睛还是灰色的,但里面的东西已经变了——恐惧还在,但它被某种更硬的东西压在了下面。
“你想做什么?”伊莎贝尔问。
“我想让你们把我当成证据。”
凯恩和伊莎贝尔同时抬头看他。
“我听你们说了那个法官在听证会上说的话。他说你没有诉讼资格,因为你和那些死去的人没有法律关系。他说你不能替他们说话。”利亚姆走到桌前,拿起奥斯汀那本日记,翻开最后一页,把那段被铅笔戳得深深陷进纸里的话念了出来,“‘如果有人在看这个,那我已经死了。但如果这本日记能让他明白他面对的是什么,也许他能跑得比我久。也许他能活着出去。’——奥斯汀写这段话的时候,他知道自己跑不掉了。但他希望我能跑掉。我跑掉了。”他把日记合上,放在伊莎贝尔面前,“我不是你们解剖的尸体,不是你们从化粪池里挖出来的骨头,不是你们通过花粉和纤维推测出来的故事。我是一个活着的人。法官可以说你没有资格替死者说话。但他不能说我没有资格替我自己说话。”
凯恩沉默了很久,然后站起来,走到窗边。他背对着房间,望着窗外的废弃铁轨,声音沙哑但带着某种被压了很久终于释放出来的决断。
“利亚姆,如果你出庭作证,你会成为艾德里安·布莱克最直接的威胁。他会动用一切手段阻止你——不是通过法庭,是通过那些不受法庭约束的东西。你在医院的时候他们就派人来找过你,在安全屋这些天他们也没有停止寻找。一旦你公开亮相,你的身份、你的位置、你的行踪,全都会暴露。你明白这意味着什么吗?”
“意味着我再也不用躲了。”利亚姆说,“躲着比面对更累。”
伊莎贝尔看着他们两个人,忽然意识到这个场景里有一个微妙的角色互换——凯恩,这个做了二十三年警察的老警探,在用自己的方式试图保护这个孩子;而利亚姆,这个被猎杀了将近一年、浑身伤疤还没有完全褪色的少年,反过来用自己最脆弱的部分作为武器。这不是鲁莽。她在他眼睛里看到了某种经过精确计算的东西——他知道自己是猎物。正因为他知道,他才懂得如何利用猎手对猎物的轻视。艾德里安不会预料到利亚姆主动站出来。在他的世界观里,猎物只会逃,只会躲,只会在地上蜷成一团等死。一个愿意走回猎场、走进法庭、站到聚光灯下面对他的猎物——这不在他的剧本里。
“如果你要出庭,”伊莎贝尔说,“你需要做好什么样的准备,你自己清楚吗?”
“清楚。”利亚姆从口袋里掏出一张折得整整齐齐的纸,展开,放在桌上。那是一份手写的清单,铅笔字迹,和他躺在医院床上写的那些名字清单是同一个风格——细小、紧凑,每一个字母都像是被挤压着从笔尖落到纸上。但这一份不是受害者名单。这一份是行动计划。
“第一,联系埃利斯·邓巴。告诉他有一个证人愿意公开作证。第二,找一个不在格里姆斯比市法院管辖范围内的法庭——港务局的听证会或者其他联邦级别的调查机构。第三,确保我在出庭前不会被杀。第四,把奥斯汀的日记全文公开。不是摘录,不是引用,是全文。让每一个读到它的人都知道猎场里发生过什么。第五——”他顿了顿,然后抬起头,看向伊莎贝尔,“第五,找到罗丝玛丽·布莱克。让她和我一起作证。她是猎人家里的人。如果她出庭,没有人能说这只是流浪汉的一面之词。”
房间里安静了几秒。伊莎贝尔和凯恩的目光在空气中交汇。罗丝玛丽——那个在河底隧道检修室里把U盘交给她的女人,那个三年来一直站在铁门后面为猎物唱歌的女人。她说过她在等待一个时机。也许这个时机就是一个十六岁少年的主动宣战。
“罗丝玛丽的下落目前只有我知道。”伊莎贝尔说,“她联系我的方式,只有她知道。但我会找到她。”她转向利亚姆,目光冷静,但声音里有一种不常在她身上出现的温度,“你说你想把自己当成证据。我理解你的选择。但作为法医,我必须告诉你一件事——证据的价值取决于它被看到的方式。一个活着站在法庭上的证人,当然比一具在解剖台上的尸体更有说服力。但一个在出庭前就被灭口的证人,连尸体都不如。所以从现在开始,你在哪里,我在哪里。”
当天晚上,凯恩开始部署转移计划。他联系了三个安全屋、两条独立的外逃路线和一个位于港务局大厦内部的临时庇护所——那是莱诺拉·查普曼处长在接到他的加密电话后特批的。查普曼的原话是:“我的联合执法令被暂停了,但港务局的大厦不在莫蒂默法官的管辖范围内。把那个孩子带过来。我倒要看看谁敢越过港务局的武装警卫来动他。”
伊莎贝尔则开始整理出庭所需的核心证据副本。十四具骸骨的鉴定摘要,犬类齿痕的对比图谱,颅骨内侧刻痕的工具痕迹分析,化粪池金箔与莫蒂默法官腕表的序列号对比,米洛·沃伦与利亚姆的兄弟DNA鉴定报告,奥斯汀·威尔逊的日记全文扫描件,以及罗丝玛丽U盘中最致命的一份文件——布莱克基金会近十年来向格里姆斯比市司法任命委员会输送资金的完整账目。
午夜过后,一切就绪。利亚姆从沙发上站起来,把那枚银袖扣别在外套内侧的口袋里——米洛的袖扣,猎鹰荆棘纹章,他从未让它离开自己超过一臂的距离。凯恩最后一次检查了随身携带的枪支,然后把一个备用的加密通讯器塞进利亚姆手里。“按红色键三次,我会在两分钟内赶到。不管你在哪里。”
三人走出安全屋,沿着废弃铁轨走向预定的接应点。
当他们穿过铁路桥下的涵洞时,伊莎贝尔忽然抬手示意两人停下。她听到了一个声音,不是脚步声——比脚步声更轻,更有节奏。是金属敲击地面的声音。白手杖。
涵洞另一端站着一个人。灰色连帽外套,兜帽拉得很低,遮住了大半张脸。手里握着一根白色的折叠手杖,手杖的底部套着磨损的橡胶头。是那个从圣心教堂消失的盲女。
她站在黑暗中,面朝他们的方向,虽然看不见,但她的头微微侧着,正在用听觉精确地定位每一个人的位置。然后她开口了,声音平稳而低沉,和伊莎贝尔在慈善晚宴上听到的琴声有着同一种质地。
“利亚姆·沃伦。”盲女叫出这个名字,不是疑问句,是确认,“你已经做好了准备。”
利亚姆看着她,没有退后。“你是谁?”
“我是罗丝玛丽的眼睛。”盲女说,“她让我来这里告诉你一件事——她还活着。她在你说你愿意作证的消息传出来的第一天就知道了。她让我告诉你:她的证词需要被听到。她会和你一起出庭。”
涵洞里沉默了片刻,只有远处河水的流动声和火车铁轨在夜风中发出的轻微震颤。然后盲女转身,手杖敲击地面的节奏重新响起,一步一步地消失在黑暗中。
伊莎贝尔望着她离去的背影,忽然明白了一件事——罗丝玛丽·布莱克从失踪的第一天起就不是猎物。她是猎手,不是她祖父那种猎手,而是另一种。她用三年的时间在自己身体里磨出了一把刀,而那把刀的名字叫做“证词”。
现在,两个猎人站在了同一个猎场上,隔着十一年、数百条人命和一座用司法条文砌成的铁幕。一方是手握程序规则与法官任命权的艾德里安·布莱克爵士,另一方是一个法医、一个警探、一个十六岁少年、一个盲女——还有一个穿着灰色兜帽、正在黑暗中前行的金发女人。她没有选择逃走,她选择了回到这里。
战斗还没有开始。但天平已经开始倾斜。


暂无评论,来抢沙发吧!