8. 鬼魂不能撒谎

麦克尔斯菲尔德是一个被地图遗忘的小镇。

它坐落在北卡罗来纳州与田纳西州交界的山区里,人口不到九百,唯一的主街上有一家加油站、一间五金店、一座白色尖顶教堂,和一间门窗紧闭的旧诊所。2015年之后,连加油站也关了。加油泵的仪表盘上积着厚厚的灰,便利店的玻璃门贴着一张褪色的告示:“暂停营业,感谢多年惠顾。”

克莱尔·奥尔森把车停在加油站前面的碎石地上,熄了火。副驾驶座上摊着她在过去七十二小时里收集的所有资料——凯瑟琳·瓦伦丁的失踪报告、2015年3月的本地报纸微缩胶片打印件、一份从县警长办公室档案室里翻出来的出警记录复印件,以及艾拉日记里那张发黄的残页。

K.V. — 2015.03 — 麦克尔斯菲尔德 — 项链。

她抬起头,看向加油站对面。那里有一栋灰绿色的木屋,门廊上挂着一面已经褪色的美国国旗,门前的信箱歪向一侧,信箱上贴着一个姓氏:瓦伦丁。

凯瑟琳的母亲还住在这里。

克莱尔下了车。碎石在她的鞋底发出细碎的响声。她走到门廊前,敲了三下门。没有回应。她又敲了三下,加重了力道。门后传来缓慢的脚步声,然后门开了一条缝,一条铁链在门框上绷紧。一张老妇人的脸从缝隙里露出来——灰白的头发,深陷的眼窝,嘴唇薄得像一条干涸的河床。

“瓦伦丁太太?”

“我不买东西。”

“我不是推销员。”克莱尔把记者证举到缝隙前,“我叫克莱尔·奥尔森,是《罗利观察家报》的调查记者。我想和您谈谈您的女儿凯瑟琳。”

老妇人的眼睛在记者证上停留了三秒钟。然后铁链解开了。门打开,露出一个昏暗的客厅,窗帘紧闭,空气里弥漫着樟脑丸和陈旧地毯的味道。墙上挂着三张照片——凯瑟琳的毕业照、凯瑟琳抱着一个婴儿的合照、凯瑟琳站在一棵圣诞树前的独照。所有的照片里她都戴着同一条蓝宝石项链,吊坠在镜头前微微闪烁。

“警方说找不到,”瓦伦丁太太在沙发上坐下,膝盖上盖着一条棕色的毛毯,“都过去这么多年了,没有人再来过。”她抬起头看着克莱尔,“你为什么来?”

克莱尔从包里拿出那份出警记录复印件,放在茶几上。纸张的边缘已经发黄,但上面的字迹仍然清晰:2015年3月17日,晚上11点48分,麦克尔斯菲尔德加油站。报案人伊迪丝·瓦伦丁。女儿凯瑟琳·瓦伦丁,29岁,加油站夜班收银员,当晚值班后未归。收银机内现金未丢失。项链遗失——报案人特别强调。

“您当时特别强调了项链,”克莱尔说,“为什么?”

瓦伦丁太太沉默了很长时间。她起身走到五斗柜前,打开最上面的抽屉,拿出一个旧鞋盒。鞋盒里装满了纸片——剪报、警方通信、一份私家侦探的报告、以及一张用透明胶带粘起来的照片。照片上是凯瑟琳,站在加油站的柜台后面,脖子上戴着那条蓝宝石项链。

“那条项链是我给她的,”瓦伦丁太太说,“二十七岁生日礼物。我存了两年钱。蓝宝石是她爸爸的眼睛颜色。他在她十二岁那年去世了。她从不摘下那条项链。洗澡戴着,睡觉戴着,上班戴着。”

她把鞋盒里的一个塑料袋拿了出来。里面装着一根断裂的银链子,没有吊坠。

“警方在加油站后面的停车场上找到了这个。链子被扯断了。吊坠不见了。他们说可能是抢劫——有人抢了她的项链,她在反抗时被打伤或者被带走。但现金分文未动。收银机里有将近四百美元,全部都在。只有项链不见了。”

克莱尔拿起塑料袋。银链子在透明的塑料里蜷成一团,断口处的金属微微变形,像是被巨大的力量从人的脖子上硬拽下来的。她看着这个断裂处,想起洛琳·普拉特的项链描述——同样是被从脖子上扯下。想起艾拉弄丢项链的那个八月——她自己都不确定项链是怎么丢的,只知道某天早上醒来它就不见了。

“警方调查过嫌疑人吗?”克莱尔问。

瓦伦丁太太从鞋盒里拿出一份泛黄的警方报告复印件。上面写着:当晚有一名目击者——加油站对面修车铺的老板——看到一个男人在晚上十一点左右走进加油站。描述是:中等身高,戴眼镜,开一辆深色轿车。目击者称该男子曾在前一周的同一时间出现过,都是在凯瑟琳值夜班的晚上。

克莱尔的心跳加速了。“这份描述有被追查吗?”

“警方说太模糊。‘中等身高,戴眼镜’——半个州的男性都符合。深色轿车——没有车牌,没有型号。线索断了。”瓦伦丁太太合上鞋盒,双手放在膝盖上,指节苍白,“警方在六个月后告诉我,案件转为冷案。我问他们还会不会有进展,他们说会继续关注。那是2015年。现在已经五年了。”

克莱尔的手指在笔记本上快速移动。她记下了每一个时间点,每一条线索。然后她问了一个她不确定老妇人是否愿意回答的问题。

“瓦伦丁太太,凯瑟琳在失踪前有没有和您提过任何让她感到不安的人?任何人?”

老妇人的眼睛在这个问题下微微颤动。她起身走到窗边,背对着克莱尔,声音低得几乎听不见。

“她提过一个男人。一个经常在她值夜班时来加油站的客人。她说他很礼貌,说话温柔,戴着一副好看的黑框眼镜。但他总是站得太近。总是看她的脖子。她说有一次他伸手摸了摸她的项链,问她在哪里买的。她说那是母亲的礼物,然后退后了一步。他笑了笑,说‘你很幸运,有一个爱你的母亲’。”

“然后呢?”

“然后他走了。凯瑟琳说他没有做任何坏事。他只是奇怪。”瓦伦丁太太转过身,眼泪沿着皱纹的沟壑流下来,“我告诉她,如果那个男人再来,就打电话给我。或者报警。她说好。但她再也没有打电话。”

克莱尔把笔放下。她不需要再记了。她知道那个“礼貌的、说话温柔的、戴着黑框眼镜的男人”是谁。

他从2015年就开始了。甚至可能更早。

她站起来,走向那张照片墙。凯瑟琳的毕业照。深色头发,圆脸,笑容灿烂,蓝宝石项链在锁骨上方闪着微光。她看着那张照片,忽然注意到一个她之前没有看到的细节——在凯瑟琳身后的背景里,在毕业典礼的人群中,有一张模糊的、部分被遮挡的脸。一个年轻男人,戴着黑框眼镜,站在人群的边缘,目光穿过镜头,看向她。或者说,看向她的脖子。

这张照片是2009年拍的。

2009年。凯瑟琳·瓦伦丁毕业的那一年。她还活着,笑容灿烂,不知道人群中有一个陌生人正在看她,正在记住她脖子上的蓝宝石,正在计划一条通向2015年3月17日的漫长道路。

克莱尔把手机拿出来,拍下了这张照片。放大。再放大。那张模糊的脸在像素中变得更加模糊,但黑框眼镜的轮廓是清晰的。那个轮廓和她在格雷戈·凯斯庭审照片中看到的眼镜一模一样。

“瓦伦丁太太,”她说,声音很轻,“我想我知道是谁。但我需要更多的证据。您愿意让我带走这些材料的复印件吗?”

瓦伦丁太太站在门口,身后窗帘缝隙透进一道微弱的日光,在她脸上刻下深刻的阴影。“如果你能找到她——不管她变成什么——带她回家。”

克莱尔接过鞋盒,重量比她想象中更沉。那里面的每一张纸、每一张照片、每一根断裂的链子都在等待着被放入一个更大的拼图中。

她走出门廊时,瓦伦丁太太在她身后说了一句话。

“那个人——他还在外面吗?”

克莱尔停在门口。阳光落在她的肩膀上,但她感到一阵彻骨的寒意。她想起格雷戈·凯斯坐在监狱牢房里的样子,手指优雅地拆着信封,嘴角挂着那个猎人般的微笑。他不在外面。他在里面。但他同时在收集——收集头发、收集地址、收集每一个在信纸上写下“我理解你”的女人的名字。他织了一张网,网的中心是监狱,网的边缘却伸出铁窗之外,延伸到夏洛特、罗利、麦克尔斯菲尔德,延伸到每一个用淡紫色信封寄出同情的女人手里。

“他在监狱里,”克莱尔说,“但……”她不确定该如何说完这句话。他同时也在每个女人的信箱里,在她们的收音机里,在她们的泪水里,在她们签名请愿时的笔迹里。他无处不在。他的触角比任何生者能想象的更长。

她最终没有说完那句话。她只是握紧鞋盒,走向汽车。

三个小时后,克莱尔在一家汽车旅馆里打开了她的笔记本电脑。房间很小——一张床、一张桌子、一盏灯。窗帘拉着,外面是黄昏的山区,松林在风里发出低沉的呼啸。她把所有材料摊开在床上,从麦克尔斯菲尔德到米尔斯河,从凯瑟琳到洛琳到艾拉,每一张纸、每一张照片、每一条被标注出来的线索。

然后她拿出手机,拨通了玛格丽特的电话。

“我找到凯瑟琳了,”克莱尔说,“至少是她的档案。2015年3月,麦克尔斯菲尔德加油站。同样的蓝宝石项链。同样的模式——深夜,独自值班的女店员,项链被抢走,现金分文未动。唯一的目击者看到一个戴眼镜的男人。”

电话那头沉默了片刻。然后玛格丽特说:“我有一个名字。”

“什么名字?”

“K.V. 凯瑟琳·瓦伦丁。我今晚查了全州范围内2010年至2017年所有未破案的女性失踪和命案。佩戴蓝宝石项链的受害者——或者项链在现场失踪的——不止八个。”

克莱尔的手在键盘上停住了。“多少个?”

“我找到了十一个,”玛格丽特说,“如果算上艾拉,十二个。分布在六个州——北卡罗来纳、田纳西、弗吉尼亚、南卡罗来纳、佐治亚,最远的一个在佛罗里达州边境。时间跨度从2011年到2017年。每一个都是在格雷戈·凯斯的学校假期期间发生的。每一个受害者都是年轻女性,独自值夜班,戴一条蓝宝石项链。”

克莱尔盯着笔记本电脑屏幕上她正在构建的拼图。十二个名字。十二个日期。十二条项链。她感到自己的呼吸在变慢,越来越沉重,像在深水区下潜时胸腔被压力挤压的感觉。

“玛格丽特,”她说,声音很低,“你知道这意味着什么吗?”

“我知道。”玛格丽特的声音在电话里微微发颤,“他不是一个在发现妻子死后崩溃失控的教师。他是一个系统性的猎手,持续至少六年,跨越六个州,而我们——我——给他写了三十四封信。”

克莱尔打开玛格丽特发给她的名单。她的目光扫过那些名字,那些日期,那些地名。然后她停在了第十个名字上。

她认得那个名字。

那是2017年2月。格雷戈任教的米德尔顿中学。一名叫詹娜·莫里森的女学生——十六岁,戴着一条蓝宝石项链——向学校投诉,称凯斯先生“过分关注”她。学校进行了内部调查。调查结论是“证据不足”。投诉被撤销。詹娜在学期结束前转学。

2017年2月。我死前九个月。

“玛格丽特,”克莱尔说,她的声音忽然变得极其冷静,“再帮我查一个名字。詹娜·莫里森。2017年米德尔顿中学的学生。她现在应该在大学了。查她在哪里。我要和她谈谈。”

挂掉电话后,克莱尔把那个鞋盒放在床边,关掉了灯。黑暗中她睁着眼睛,听着松林在窗外的呼啸,想着凯瑟琳·瓦伦丁的照片——那个在2009年毕业典礼上笑容灿烂的女孩,不知道人群中有一个戴着黑框眼镜的年轻人正在看她。她在一年后开始在那家加油站工作,六年后的深夜里,那个年轻人走进她工作的便利店,靠近她,像他靠近所有戴蓝宝石项链的女孩一样。

然后她想到了另一件事。格雷戈·凯斯不是一个随机作案的连环杀手。他有一个签名——蓝宝石项链。但签名不是动机。签名是一个标志,是他向自己宣告“我做了这件事”的方式。真正的动机藏在更深处。藏在某种让他选中那些女孩、那些项链、那些特定颜色的蓝宝石的东西里。

为什么是蓝宝石?

克莱尔在床上翻身,拿起手机,搜索了一个问题:“蓝宝石象征什么?”

答案跳出来:“蓝宝石象征忠诚、智慧、和神圣的庇护。在西方传统中,蓝宝石被认为可以保护佩戴者免受嫉妒和伤害。”

保护。

他收集的是保护。那些女孩相信项链保护她们。每一个佩戴母亲遗物的女儿,每一个戴着丈夫信物的妻子,每一个用项链记住父亲眼睛颜色的年轻女人——她们用蓝宝石来保护自己,而他在向她们证明,没有任何东西能保护任何人。

他收集的不是项链。他收集的是证明。

克莱尔放下手机,闭眼。她在脑海里排列那些日期、那些名字、那些地点。它们形成了一条走廊——一条漫长的、挂满项链的走廊,从2011年延伸到2017年,从田纳西延伸到佛罗里达。走廊的尽头不是监狱。是某个她还没有找到的地方。某个藏着十二条项链的地方。某个他知道自己终有一天会去取回的地方。

在她的床边,鞋盒里的银链子在黑暗中轻轻动了一下。不是风。窗户是关着的。房间是静止的。但那根断链在凯瑟琳的塑料袋里微微移动,金属断口处闪烁着幽蓝的微光,像是有什么东西正在顺着链子攀爬。

克莱尔睁开眼睛。房间仍然黑暗安静。她的笔记本摊开在桌子上,上面画着她自己也无意识写下的字迹。她凑近一看——那些字不是她的笔迹。每一个字母向右倾斜,像被风吹过的麦田:

“第十二条项链不在他手里。第十二条项链在寄出的路上。他还没有收到。”

克莱尔的手指握紧了被角。她想起玛格丽特说她给格雷戈写了三十四封信,信纸上粘着她的头发——不是故意粘上去的,是用信封封口时不小心沾到的。每一个给他写信的女人都可能在做同样的事情。她们寄出安慰,寄出祈祷,寄出自己的头发,自己身体的一小部分,被他的蜘蛛丝缠绕,变成他收藏柜里的下一枚标本。

第十二条项链。在寄出的路上。

现在是谁?

她拿起电话,拨通了莉迪亚·莫兰的号码。响了七声。八声。然后接通了。

“莉迪亚,我需要你查一个地址。那个播客——‘正义之声’——那个叫西尔维娅的女孩。她上周采访过格雷戈。她知道她可能——”

电话里传来莉迪亚的声音,沙哑而紧绷:“西尔维娅·科尔已经在路上了。她今天早上打电话告诉我,她收到了一封来自格雷戈的私人回信。第一封他回过的信。他在信里邀请她去监狱进行一次‘更深入的面对面采访’。她说明天就要出发。”

“拦住她。”

“我试过。她不接我的电话。她认为这是她职业生涯的突破口。”莉迪亚停顿了一下,“克莱尔,还有一件事。我今天早上收到了一封匿名信。信里只有一张照片。照片上是西尔维娅在法学院毕业典礼上的照片。她脖子上戴着一条蓝宝石项链。照片背后写着两行字:

‘第十二条。时机正好。’”

克莱尔盯着黑暗中的墙壁。墙上有松林的影子在晃动,像无数只张开的手指。她听到自己的心跳声在寂静中逐渐加速,与某个遥远的、被关在铁窗后面的节拍器重叠。

格雷戈一直在收集。

每一个给他写信的女人都以为自己在拯救一个受伤的灵魂。她们没有意识到,她们的信封里装着的不仅是安慰——还有头发、地址、照片、恐惧、希望、以及他自己永远不会说出口的、关于下一个目标的暗示。他用她们的同情心织成了一张通往监狱外部的网。只要他还在收信,他的手就仍然伸在铁窗之外。

西尔维娅·科尔正驶向那张网的中心。

克莱尔关掉电话,开始收拾东西。她把凯瑟琳的鞋盒放进后座,把笔记本放在副驾驶座上,发动了汽车。她没有时间去汽车旅馆退房。她要在天亮之前赶回罗利。她要找到西尔维娅,在她走进探视室之前,在她把脖子上的蓝宝石项链暴露在那个猎人面前之前。

高速公路上空无一人。松林在车灯前急速后退。手机导航显示到达罗利需要三个半小时。她踩下油门,仪表盘上的指针向右摆动。

在黑暗中,副驾驶座的笔记本自己翻开了一页。克莱尔没有注意到。她的眼睛盯着前方。但那一页上有一行字正在浮现——不是墨水,不是铅笔,而是一种只有在汽车前灯扫过的瞬间才能看到的微弱的蓝色荧光。字迹歪歪扭扭,像有人正在一边奔跑一边书写:

“他不是在等西尔维娅。他在等第十三条。第十三条没有头发。第十三条不会寄信。第十三条走进探视室的时候,手上戴着我的戒指。”

克莱尔在后视镜里看了一眼。镜子里只有空荡荡的后座和凯瑟琳的鞋盒。但她闻到了薰衣草的味道——淡淡的,若有若无,从副驾驶座的笔记本上飘散出来。

她没有停车。她只是把油门踩得更深。

在北卡罗来纳的深夜里,三个女人的轨迹正在汇聚——一个调查记者带着死者的日记奔袭在高速公路上,一个律师在办公室里盯着第十二条项链的照片不知该不该报警,一个前同情者坐在监狱外的车里等待天亮,手指上戴着一枚不属于她的结婚戒指。

而在监狱里,格雷戈·凯斯躺在床上,闭着眼睛。他的枕头旁边,那个装着信件的塑料文件夹微微发光。十二个名字。十二根头发。第十三个位置空着。

那个空位旁边已经写好了标签。

标签上没有名字。只有一行字:“戴戒指的那一个。”

他微笑了一下,翻了个身,继续睡去。

牢房外面,整座监狱的灯光闪了一下。所有灯光。包括走廊灯、探照灯、狱警值班室的台灯。只有一秒钟。然后恢复。

但那一秒钟已经足够了。足够让一个穿着蓝色连衣裙的鬼魂穿过所有紧闭的铁门,站在他的床前,把嘴唇凑近他的耳朵,用只有死人才能发出的声音低语:

“我知道你的第十三个名字。”

格雷戈的笑容没有消失。他没有醒来。但他的左手——那只在枕头下紧握的、修剪整齐的左手——在梦中微微张开了。掌心里躺着一颗蓝宝石碎片,不是从任何一条项链上拆下来的。是从他自己的戒指上。

他早就有自己的蓝宝石。

而那意味着,所有在他之前的人,所有十二个女人,都不是起点。

起点更早。起点在某个还没有名字的地方,某个还没有被记录的时间,某个戴着蓝宝石的女人第一次发现,她爱的人正在变成她恐惧的东西。

本章评论(0)

暂无评论,来抢沙发吧!

我来评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注