10. 第四与第五个名字

神父站在楼梯口的明暗交界处,黑框眼镜后面的眼睛平静如水。他穿着一件普通的黑色衬衫,领口没有罗马领圈的痕迹——不是神父的装束,只是一个瘦高个中年男人的日常衣着。科尔特斯发现自己从未问过他的名字。

“你是谁?”科尔特斯听到自己的声音比预想中更镇定。

“一个在此等候多年的人。”神父——或者该称呼他本来的身份——微微侧过头,阳光照亮了他半边脸上的皱纹,“到楼下坐吧。二楼这个房间不是用来交谈的,是用来被记住的。”

科尔特斯跟着他走下楼。客厅里,那人拉过两把没有被完全烧毁的椅子,一把推到科尔特斯面前,自己坐在另一把上。他坐下时习惯性地整了整裤腿——动作里透着一种不属于神职人员的精准与克制,更像是军人的残影。

“你有很多问题,”他说,“我先回答最紧要的那个。我叫马特奥·埃斯特拉达,1986年加入圣克里斯托瓦尔大教堂担任辅理神父,2001年正式受职为本堂神父。在那之前的十年里,我在军政府的情报部门工作。”

一个前情报官员变成了神父。科尔特斯没有打断他。

“我的工作是监视德尔加多兄弟。”埃斯特拉达的声音平铺直叙,不带任何辩解的语气,“1985年拉斐尔·德尔加多死后,军政府收到了来自大西洋清算信托的正式要求——鉴于已故的德尔加多先生曾接触过涉及‘国家金融安全’的文件,军政府需要持续监控他的两个儿子,确保他们没有持有任何机密材料。我当时是一名低级情报分析员,这个任务被交给了我认为是例行公事。我花了三年时间,翻遍两兄弟的垃圾、窃听他们的电话、跟踪他们的行程。在这三年里,我没有发现任何机密材料,但我发现了一件更重要的事。”

“什么事?”

“拉斐尔·德尔加多不是被烧死的。”埃斯特拉达交叠双手放在膝盖上,“他是在被烧之前被人用钝器击中了后脑。法医报告被篡改了,但原始尸检照片保留在军政府的一个秘密档案柜里。我见过那张照片——颅骨后部有一个明显的凹陷,形状与壁炉铁铲的边角完全吻合。有人在他昏迷后放火烧了房子。”

科尔特斯的喉咙发紧。“谁干的?”

“命令来自大西洋清算信托的安全主管。执行人是当时的警察局副局长埃斯特万·罗哈斯。”

科尔特斯的脑海里迅速闪过之前查过的信息——罗哈斯,现任警监,帕切科的女婿。不是帕切科本人,但帕切科的女婿就是那个执行者,而帕切科作为中央银行行长,当时是否知情?

埃斯特拉达仿佛看穿了他的疑问。“帕切科在1985年还不是中央银行行长,他只是大西洋清算信托在圣安德烈斯的法律顾问。杀害拉斐尔·德尔加多的命令就是他转交给军政府的。他是那个递刀的人。”

沉默在烧焦的客厅里蔓延。灰尘在从破窗漏进来的阳光中缓慢翻滚,像水中悬浮的微粒。科尔特斯看着埃斯特拉达的手——这双手曾经握过枪,签过情报报告,后来捧过圣经,主持过弥撒。如今它们安静地交叠在膝盖上,纹丝不动。

“所以你去教堂,是为了赎罪?”

“不是。”埃斯特拉达的眼神突然变得锐利,“我去教堂是因为达里奥·德尔加多让我去的。”

科尔特斯感到一阵电流窜过后颈。达里奥。神父认识达里奥。不是作为监视对象,而是作为——某种意义上的同谋。

“1999年火灾之后,”埃斯特拉达继续说,“所有人都认为阿尔瓦罗·德尔加多死了。但我在火灾现场看到了一些东西——两具尸体的特征与官方报告不符。官方称唯一的死者是阿尔瓦罗·德尔加多,单独一人在后台被烧死。但我看到的是两具尸体:一具在后台深处,身高与体格与阿尔瓦罗相符;另一具靠近后台门口,年纪更轻,工作服残片显示他是歌剧院的员工。我调出了那个员工的身份——安赫尔·蒙特罗,一个替班的渔民之子。他的存在被从报告中抹去了。那一刻我知道,当晚在剧院里的人不止一个。”

“你发现了达里奥?”

“两周后,我找到了他。他藏在一艘废弃的渔船里,身上有二级烧伤,正在用偷来的抗生素和盐水给自己处理伤口。他的脸和阿尔瓦罗一模一样,但我一眼就认出他是另一个人——因为他的眼睛。阿尔瓦罗的眼睛是商人的眼睛,精明而疲惫。达里奥的眼睛是一个已经失去了一切却又被某种东西点燃的人的眼睛。”埃斯特拉达摘下了黑框眼镜,露出一双深陷的眼窝,虹膜的颜色是极淡的灰蓝,“我本该逮捕他,或者将他交出去。他是军政府监控名单上的人,也是歌剧院的纵火嫌疑人。但我没有。”

“为什么?”

“因为他在发烧昏迷时,反复喊着一个词——‘第七个’。这个词对他而言显然极其重要,但我不明白什么意思。后来我去查了他们兄弟的背景,发现了拉斐尔之死的真相,发现了那份协议,发现了七个签署人的名字。我意识到达里奥在数数——他在计算还有几个人没有为拉斐尔的死付出代价。”

科尔特斯揉了揉太阳穴。“你帮他?”

“我不是帮他。”埃斯特拉达说,“我是选择不再阻止他。这是两回事。”他从口袋里掏出一张折得整整齐齐的纸,打开,递给科尔特斯。这是一份1999年的手写供词,用钢笔写在发黄的纸上,字迹整齐得像是印刷体:“本人,马特奥·埃斯特拉达,原军政府情报分析员,在此声明:拉斐尔·德尔加多死于他杀,执行者为警监埃斯特万·罗哈斯,主使者为大西洋清算信托法律顾问埃克托尔·帕切科。本人曾因职务之便目睹相关证据,该证据已被销毁。本人愿意在任何法庭、任何听证会上对上述陈述的真实性负责。”

签名和日期下面盖着一个圣克里斯托瓦尔大教堂的印章。这份供词在法律上是否有追溯时效存疑,但它的存在本身就足以推翻帕切科和罗哈斯建立的一切。埃斯特拉达让这份文件沉睡了二十年。

“为什么不公布?”

“因为达里奥请求我不要公布。”埃斯特拉达接过供词,小心地折好放回口袋,“他说,如果这份供词被公开,那些人会动用一切力量否认,而圣安德烈斯的司法体系在债务危机的重压下早已形同虚设。他们进不了监狱,顶多花几年打官司,然后一切照旧。而他要的不是法律的审判。他要的是——用他的话来说——‘一场让他们无法否定的告别’。”

科尔特斯靠在椅背上,木椅的靠背硌着他的脊椎,但他几乎没有感觉到。他正在重新构建整个拼图——达里奥不是独行杀手,他有帮手。一个在暗处,负责销毁罪证,确保他能够继续隐姓埋名;一个身份是神父,接近每一个签约人及其家属,收集他们的行踪、弱点和秘密。他甚至能够在警方和债券持有人展开调查时,从内部扰乱他们的方向。二十年前埃斯特拉达发现了真相并选择了沉默,而这份沉默成了达里奥全部计划得以展开的基础。

“你是他的告解神父。”

“不。”埃斯特拉达的声音里第一次出现了一丝裂痕,像一块冰在水杯里突然裂开了一道缝,“我是他的告解者。他向我说过一切——每一个细节,每一个名字,每一次编排。而我,一个本该在告解室中严守秘密的神父,从未为他感到悔意。因为他所做的事——从法律意义上——是不可饶恕的。但如果你问我的灵魂,在这二十一年里,我们能为拉斐尔讨回公道的方式,只有这一个人的孤注一掷。这就是我真正的罪:不是为了他在告解中说的那些话,而是我认同他。”

两人的目光在这间被烧毁的客厅里对视了很久。窗外的阳光越来越亮,照在墙上那些白色粉笔字上,让每一个名字都像是在燃烧。

“你为什么现在告诉我这些?”

“因为帕切科失踪了。”埃斯特拉达说,“而我没有参与这件事。达里奥在执行他的计划时,一切安排都会事先记在那些乐谱文件里,由他自己实施——或者由一位我从未谋面的合作者完成。但帕切科这次的失踪不在我知道的任何计划之中。第五乐章原定应该在三天后执行,而我查遍了达里奥在灯塔留下的所有更新记录,没有找到任何关于提前行动的指示。有人抢在了达里奥前面。”

科尔特斯猛地站起来。“你是说抓走帕切科的人不是达里奥?”

“如果我说了任何暗示此意的话,请你忘掉。我现在告诉你的是:达里奥的脚本里没有‘失踪’这一项。他习惯提前布局,每一场仪式化死亡都有精确的时间节点,从不提前或推迟。如果他计划三天后行事,帕切科就不会在三天前被带走。被强制注射、被塞进后备箱、被带入某个无法追踪的地点——这些手段不属于达里奥的风格。你和我认识的达里奥不会这么潦草。”

科尔特斯在客厅里踱步,踩着满地的灰烬和碎玻璃发出细碎的声响。如果不是达里奥,那么抓走帕切科的人一定是另一个知道内情的人——有权势、有动机,并且同样不希望帕切科活到说出某件事情的那一天。帕切科的女婿,警监埃斯特万·罗哈斯,1985年亲手杀害拉斐尔,如今担心岳父在被捕后会供出自己。或者大西洋清算信托,想要在帕切科被达里奥处决之前先行灭口,以防他在临死前泄露什么。

又或者是以撒——那个白粉笔名单上标注为“原初”和“等待中”的第八个人,二十多年来从未在科尔特斯面前现身。这个人知道帕切科曾经扮演的角色,也知道帕切科一旦被达里奥抓住就可能供出自己。

“你说你认识达里奥,”科尔特斯停住脚步,“那么以撒是谁?”

埃斯特拉达的表情第一次出现了明显的变化——不是惊讶,不是恐惧,而是一种更复杂的情绪,像是悲伤与敬畏的混合物。“达里奥从来没有告诉过我以撒的真实身份。”他说,“但他有一次在告解中提到过一个说法——他说‘以撒不是一个人,是一个位置’。我问这个位置是留给谁,他没有回答。后来我反复回想这句话,突然意识到这可能是圣经故事的隐喻:亚伯拉罕被命令献祭自己的儿子以撒,但在最后一刻,上帝用一只公羊替代了以撒。以撒是被献祭的人,但在故事中被替代了。”

科尔特斯的思绪飞速转动。如果达里奥是在引用这个故事,意味着以撒这个角色原本预定要死,但最后被替换成了另一个人。而他现在还活着,等待着某种终结。

“但达里奥的名单上,以撒的标注是‘等待中’,不是‘已完成’。”埃斯特拉达说,“我倾向于认为,以撒还活着。”

科尔特斯深吸了一口气,把烟掐灭扔进那个黑乎乎的壁炉里。然后他掏出手机翻出之前在教堂拍到的圣诞弥撒签到名单。“以撒”签在名单的角落,字迹与其他所有人都不同,看起来像是在最后一刻被人临时加上去的。他发现埃斯特拉达正盯着那张照片看,目光里似乎闪过一丝回忆。

“那时候你也在场。”

“对。那是我晋升神父之前以辅理身份主持的最后一场弥撒。在所有人离开以后,我清扫圣器室时在登记簿上看到了这个签名。它本来是空白的,但就在仪式结束到清扫之间这短短十分钟里,有人把它补了上去。我一直以为补签的人就是名单本身所指的那个人,现在回头看——”

埃斯特拉达眯起眼睛凑近屏幕,然后用手指比划了一下签名的笔顺。“这个笔顺是倒着写的,字迹却极其流畅,没有任何迟疑。如果一个人正常签名,应该是从左到右展开,但这个签名是右到左回溯式地写出来的。要么这个人是左撇子,要么他刻意隐藏了自己的书写习惯。”

科尔特斯从另一个角度重看照片,发现埃斯特拉达是对的。以撒的签名明显与其他人的签名相反——一种刻意训练的书写模式,可能是为了避免笔迹鉴定。

“这件事先放一放。罗哈斯抓了帕切科,达里奥不知道。那么现在有两个人在找帕切科——达里奥和罗哈斯。我们需要赶在他们所有人之前找到帕切科。”

“理由呢?”

科尔特斯迎着对方的目光:“因为帕切科是唯一一个能同时指证罗哈斯、大西洋清算信托、可能还有以撒的人。帕切科活着被送上法庭,罗哈斯就完了,协议的整个架构都会被拆开。但如果帕切科死在达里奥的仪式中,或者被罗哈斯灭口,真相就会和他一起消失。阿尔瓦罗签下的尸检报告就永远被执行了。你做了二十一年告解者——这是我告诉你我作为见证者得出的结论:那个唯一活着的证人必须在所有想杀他的人之前被找到。”

埃斯特拉达沉默了一会儿,然后把那份供词重新掏出来,递给科尔特斯。“拿去吧。二十一年前我选择了沉默,今天我不想再做同样的选择。”他站起身,又从口袋里摸出一个U盘,“这是大教堂监控系统过去两周的备份。罗哈斯手下的便衣这段时间一直在教堂附近巡逻。我没有确切证据,但我怀疑他们不是来盯我的——是在盯帕切科。帕切科习惯每周四下午来祈祷,3月12号之后他就没来过。如果你需要看他的最后影像,就在这里。”

科尔特斯接过两样东西,放进内袋。两人一起走出老宅,站在弥漫着烧焦木材气味的门厅里。临走前,科尔特斯回头看了一眼墙上那份白粉笔名单。八个名字被阳光照得发亮,最后一个名字在光线下几乎看不清了。

以撒,他默默对自己说,你到底是亚伯拉罕的儿子,还是替代祭品的羔羊?

他关上门,沿着干涸河床走回吉普车停放的位置。埃斯特拉达的脚步在他身后不紧不慢地跟随,分开时两人谁也没有再看对方一眼。

吉普车重新发动,引擎在安静的雨林里发出轰鸣,惊起一片不知名的鸟群。科尔特斯握着方向盘,在坑坑洼洼的林间小道上颠簸前行。他脑海中反复回放着两个片段:白粉笔名单上“以撒”两个字,以及埃斯特拉达刚才谈到的那个奇怪签名——倒着写的笔顺。

车在下一个急弯处拐过去时,手机终于恢复了信号,屏幕上弹出了三条未读短信——全部来自那个隐藏号码。

第一条,早上八点十二分:“看来你找到了我父亲的房间。那段录音录于三年前,当时我以为自己的时间已经不多了。”

第二条,早上九点四十分:“埃斯特拉达神父是个好人。请不要因此恨他。他是我见过的唯一一个愿意为沉默承担痛苦的人。”

第三条,上午十点零三分,就在一分钟前:“帕切科的位置:北纬18度23分,西经66度03分。第五乐章已经提前了。请尽快赶到。在这场音乐结束之前,我不想你错过任何一章。——D.D.”

科尔特斯把油门踩到底,吉普车在泥泞的山路上剧烈颠簸,他一边稳住方向盘,一边把坐标输入手机地图。定位显示那是海岸边一栋废弃的别墅,距离他当前的位置大概四十分钟车程。

达里奥知道帕切科被罗哈斯抓了。他不仅知道,还查到了位置。而且他把位置发给了科尔特斯——不是给警察,不是给神父,而是给那个坐在第三排正中央的见证者。

引擎在山路上咆哮着。车窗外,中央山脉的密林飞速后退,树冠在风中翻涌如绿色的海浪。而海的方向,一场提前的死亡正在等待最后一个观众的入场。

本章评论(0)

暂无评论,来抢沙发吧!

我来评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注